style(frontend): 字体商用合规——移除微软雅黑，统一思源黑体开源栈

- index.css 两处字体栈移除 Microsoft YaHei：品牌字与正文统一思源黑体（OFL）
  + HarmonyOS Sans 开源序列，Helvetica/Arial 仅作西文回退
- README 视觉章节对齐 v3 靛蓝体系：配色表/质感来源/落地方式/签名元素/构图
  更新，旧「宋体品牌字」「两档金」表述修正并写明商用字体禁用约定
- 设计预览页字体栈与品牌字候选卡同步，echarts chartFont 去雅黑

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

frontend/src/assets/styles/index.css

@@ -30,8 +30,12 @@
   --ys-text: #1c2333;
   --ys-muted: #5b6577;
 
-  /* 品牌字：思源黑体（实施时自托管 4 字子集，内网可用） */
-  --ys-font-brand: 'Noto Sans SC', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif;
+  /*
+   * 品牌字：思源黑体（实施时自托管 4 字子集，内网可用）。
+   * 栈内只用开源/免费商用字体 —— 微软雅黑、宋体等需商业授权的系统字体不得入栈。
+   */
+  --ys-font-brand: 'Noto Sans SC', 'Source Han Sans SC', 'HarmonyOS Sans SC', 'PingFang SC',
+    sans-serif;
 
   /*
    * Element Plus 主色 = 靛蓝（白字对比约 7.5:1）。
@@ -60,8 +64,9 @@ body,
 }
 
 body {
-  font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB',
-    'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif;
+  /* 与品牌栈同源：开源字体优先；Helvetica/Arial 仅为西文回退（系统自带，不涉字体文件分发） */
+  font-family: 'Noto Sans SC', 'Source Han Sans SC', 'HarmonyOS Sans SC', 'PingFang SC',
+    'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;
   font-size: 14px;
   color: var(--ys-ink);
   background-color: var(--ys-mist);